A partir del 1 de enero de 2026, todas nuestras publicaciones se editarán con los textos alineados a la izquierda.
¿Por qué en Coleman hemos decidido alinear a la izquierda?
El texto alineado a la izquierda respeta el ritmo natural del lenguaje y de la lectura, ofreciendo un camino claro y predecible para el ojo. El texto justificado prioriza la forma estética del bloque de texto sobre la facilidad de lectura, lo que puede imponer una carga cognitiva innecesaria al lector.
Conceptos clave:
Es más fácil leer textos alineados a la izquierda que los textos justificados por razones relacionadas con la fisiología de la lectura, la psicología de la percepción y la práctica tipográfica.
1. Consistencia y predictibilidad.
- A la izquierda: Todas las líneas comienzan en el mismo punto, creando un borde izquierdo uniforme. Esto permite que el ojo encuentre fácilmente el inicio de cada nueva línea al hacer el movimiento de retorno (salto de línea).
- Justificado: Los espacios entre palabras varían en cada línea para que ambas márgenes queden rectas. Esto hace que el punto de inicio de cada línea sea ligeramente diferente, lo que obliga al cerebro a buscar dónde comienza la siguiente línea, ralentizando la lectura.
2. Espaciado natural entre palabras.
- A la izquierda: Mantiene un espacio constante y uniforme entre todas las palabras. La “textura” del texto es regular, lo que es más fácil de procesar para el cerebro.
- Justificado: Para llenar la línea completa, el software (navegador, procesador de texto) estira o comprime los espacios entre palabras. Esto crea “ríos” (corredores blancos verticales o diagonales) que distraen y rompen el ritmo natural de la lectura.
3. Procesamiento cognitivo.
Cuando leemos, no solo decodificamos letra por letra, sino reconocemos la forma global de las palabras y grupos de palabras. Los espacios irregulares alteran estas formas, forzando al cerebro a trabajar más en el procesamiento visual y perjudicando la comprensión.
4. Adaptabilidad y borde irregular.
El borde derecho irregular del texto alineado a la izquierda no es un defecto, sino una ventaja:
- Refleja el ritmo natural del lenguaje (unas palabras son más largas que otras).
- Ofrece pausas visuales naturales.
- Es más amigable para personas con dislexia o dificultades de lectura, ya que la irregularidad ayuda a mantener el lugar en el texto.
No pretendemos ser los primeros, ya hay otras editoriales que tomaron esta decisión antes que nosotros (Alphadecay, Erratanaturae.com, Taschen o Phaidon), pero será una de nuestras señas de identidad.
